Dans la fenêtre d'exploration, à gauche, double-cliquez sur Instrument Pool, puis double-cliquez sur le nom de l'instrument (ici Bass).
S'affiche alors la liste des échantillons constituant le soundfont 'Bass'. Cliquez sur un échantillon pour le mettre en surbrillance : dans la fenêtre de droite, vous pouvez voir à quelles notes il est appliqué. S'il sort de la tessiture voulue (ici représentée en jaune), supprimez le en appuyant sur la touche supprime.

Procédez ainsi avec tous les samples en ne gardant que ceux qui se situent dans l'écart qui vous intéresse (ici, on supprimera c#18, eo et g3) et sauvegardez votre Soundfont sous un autre nom.